Try BitFontMaker2
HERE
if you want to try making your own pixel fonts, it's super easy.
Try iFontMaker HERE if you want
to try making your own regular fonts, also super easy! This one is
available for a small fee but well worth it IMO if you want to create your own
fonts. There is a windows version and also an iPad version available.